Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS, millega lubatakse kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1829/2003 viia turule geneetiliselt muundatud maisi MIR604xGA21 (SYN-IR6Ø4- 5xMON-ØØØ21-9) sisaldavaid, sellest koosnevaid või sellest toodetud tooteid (Ainult prantsuskeelne tekst on autentne) (EMPs kohaldatav tekst)

Pealkiri:

Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS, millega lubatakse kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1829/2003 viia turule geneetiliselt muundatud maisi MIR604xGA21 (SYN-IR6Ø4- 5xMON-ØØØ21-9) sisaldavaid, sellest koosnevaid või sellest toodetud tooteid (Ainult prantsuskeelne tekst on autentne) (EMPs kohaldatav tekst)

Pealkiri inglise keeles:

Proposal for a COUNCIL DECISION authorising the placing on the market of products containing, consisting of, or produced from genetically modified maize MIR604xGA21 (SYN-IR6Ø4-5xMON-ØØØ21-9) pursuant to Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council (Only the French text is authentic) (Text with EEA relevance)