Jäta navigatsioon vahele


IPU Eesti rühma reageering Vene Riigiduuma avaldusele.

Täna toimunud IPU (Parlamentidevahelise Liidu) Eesti rühma juhatuse koosolekul arutati Vene Föderatsiooni Riigiduuma 23. novembri deklaratsiooni. Sellega seoses otsustati saata kiri 140 Parlamentidevahelise Liidu liikmele ja 7 assotsieerunud liikmele.

Kolleegidele saadetud kirjas, mis suures osas toetub Riigikogu esimehe Ene Ergma vastavasisulisele avaldusele, juhitakse tähelepanu ka Max Jakobsoni komisjoni järeldustele Nõukogude ja Saksa okupatsioonide kohta Eestis. Nimetatud komisjoni aruanne on kättesaadav komisjoni koduleheküljel internetis aadressil: www.historycommission.ee .

Lisame kirja ingliskeelse teksti:

As a President of the Estonian IPU Group I find the declarations made on 23 November 2004 by Russian Federation Duma deeply regrettable. The statement is a clear indication of the unwillingness of the Russian Federation Parliament to evaluate objectively the history of their state and the world. The end of WW II marks victory over Nazis and fascism in Europe. At the same time, we also need to reiterate that the end of the Second World War did not bring an end to the suffering of all those nations that for several decades after the war had to live under totalitarian regimes across the Central and Eastern Europe. For the Baltic nations it also included continuation of them being occupied by a totalitarian state that the USSR represented.

Hundreds of thousands of people were deported and perished as a result of the repressive actions of the Soviet regime decades after the end of WW II. All victims deserve to be remembered just as all totalitarian regimes deserve to be condemned.
In January 1999, the Estonian International Commission for Investigation of Crimes against Humanity started its work. The Chairman of the Commission is a well-known Finnish diplomat Minister Max Jakobson. The Commission has analysed so far the events that took place during the first Soviet occupation and the German occupation. The Commission has stated in two reports that the burden of guilt primarily lies with the occupying powers: the administrations of the Communist Soviet Union and the Nazi Germany, who were responsible for the policies applied on their occupied territories. The Commission Reports in English are available on the homepage www.historycommission.ee .

The experience of the Central and Eastern Europe demonstrates that honest evaluation of the historical processes is an important precondition of a democratic state. This is a vital element in the framework of the common European values, which has opened the way to the reconciliation process.

Democratic society cannot be built upon half-truths and denials, therefore, I call upon the MP-s of the Russian Federation to give just evaluation to the crimes committed by the Soviet regime in Russia and elsewhere.

On behalf of the Board of the Estonian IPU Group
Signe Kivi
President of the Estonian IPU Group

Riigikogu pressitalitus