{"id":32179,"date":"2003-09-18T00:00:00","date_gmt":"2003-09-17T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.riigikogu.ee\/pressiteated\/september-18\/"},"modified":"2003-09-18T00:00:00","modified_gmt":"2003-09-17T21:00:00","slug":"september-18","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.riigikogu.ee\/en\/pressiteated\/september-18\/","title":{"rendered":"September 18"},"content":{"rendered":"<p><P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><FONT  color=#000000><B><SPAN lang=EN-GB  style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-GB\">The  Bill on Amendments to the Vocational Educational Institutions Act and Adult  Education Act<\/SPAN><\/B><SPAN lang=EN-GB  style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-GB\">  (87 SE), initiated by Members of the Riigikogu <B>Helmer J\u00f5gi<\/B>, <B>Olav  Aarna<\/B> and <B>Jaak Allik,<\/B> was at the first reading.<\/SPAN><SPAN  lang=EN-GB  style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt\">  <\/SPAN><SPAN lang=EN-GB  style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-GB\">It  was decided to conclude the first reading.<\/SPAN><SPAN lang=EN-GB  style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt\">  <\/SPAN><SPAN lang=EN-GB  style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-GB\">The  term for submission of motions to amend to the Cultural Affairs Committee is 25  September, 10.00.<\/SPAN><SPAN  style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><?xml:namespace  prefix = o ns = \"urn:schemas-microsoft-com:office:office\"  \/><o_p><\/o_p><\/SPAN><\/FONT><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><SPAN  style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><FONT  color=#000000>&nbsp;<o_p><\/o_p><\/FONT><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><FONT color=#000000><SPAN  lang=EN-GB  style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-GB\">The  Riigikogu Press Service<\/SPAN><SPAN  style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><o_p><\/o_p><\/SPAN><\/FONT><\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The  Bill on Amendments to the Vocational Educational Institutions Act and Adult  Education Act  (87 SE), initiated by Members of the Riigikogu Helmer J\u00f5gi, Olav  Aarna and Jaak Allik, was at the first reading.  It  was decided to conclude the first reading.  The  term for submission of motions to amend to the Cultural Affairs Committee is 25  September, 10.00.<\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[51],"tags":[],"news_related_unit":[168],"news_expired_unit":[],"class_list":["post-32179","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","news_related_unit-session-reviews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>September 18 &#8211; Riigikogu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Riigikogu &#8211; September 18\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.riigikogu.ee\/en\/pressiteated\/september-18\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"September 18 &#8211; Riigikogu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Riigikogu &#8211; September 18\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.riigikogu.ee\/en\/pressiteated\/september-18\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Riigikogu\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/riigikogu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2003-09-17T21:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.riigikogu.ee\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Otseylekanded-Riigikogu-istungisaalis-tunnuspilt.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"690\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"460\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Riigikogu Kantselei\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@riigikogu\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@riigikogu\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Riigikogu Kantselei\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.riigikogu.ee\\\/en\\\/pressiteated\\\/september-18\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.riigikogu.ee\\\/en\\\/pressiteated\\\/september-18\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Riigikogu Kantselei\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.riigikogu.ee\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4f8ff4a2bd2cdbc6b4d67d6791fca989\"},\"headline\":\"September 18\",\"datePublished\":\"2003-09-17T21:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.riigikogu.ee\\\/en\\\/pressiteated\\\/september-18\\\/\"},\"wordCount\":63,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.riigikogu.ee\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.riigikogu.ee\\\/en\\\/pressiteated\\\/september-18\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.riigikogu.ee\\\/en\\\/pressiteated\\\/september-18\\\/\",\"name\":\"September 18 &#8211; Riigikogu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.riigikogu.ee\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2003-09-17T21:00:00+00:00\",\"description\":\"Riigikogu &#8211; September 18\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.riigikogu.ee\\\/en\\\/pressiteated\\\/september-18\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.riigikogu.ee\\\/en\\\/pressiteated\\\/september-18\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.riigikogu.ee\\\/en\\\/pressiteated\\\/september-18\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.riigikogu.ee\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"September 18\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.riigikogu.ee\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.riigikogu.ee\\\/en\\\/\",\"name\":\"Riigikogu\",\"description\":\"Riigikogu on Eesti rahva esinduskogu, mille koosseisu valib rahvas neljaks aastaks.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.riigikogu.ee\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.riigikogu.ee\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.riigikogu.ee\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Riigikogu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.riigikogu.ee\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.riigikogu.ee\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.riigikogu.ee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/riigikogu__m2rk_RGB.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.riigikogu.ee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/riigikogu__m2rk_RGB.jpg\",\"width\":1360,\"height\":940,\"caption\":\"Riigikogu\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.riigikogu.ee\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/riigikogu\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/riigikogu\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/riigikogu\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/meieriigikogu\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.riigikogu.ee\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4f8ff4a2bd2cdbc6b4d67d6791fca989\",\"name\":\"Riigikogu Kantselei\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/844064b63b885bfdd174e2783005f4176fc11097779dc73ebcce14bada61839e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/844064b63b885bfdd174e2783005f4176fc11097779dc73ebcce14bada61839e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/844064b63b885bfdd174e2783005f4176fc11097779dc73ebcce14bada61839e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Riigikogu Kantselei\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.riigikogu.ee\\\/en\\\/author\\\/ajutinekasutaja\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"September 18 &#8211; Riigikogu","description":"Riigikogu &#8211; September 18","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.riigikogu.ee\/en\/pressiteated\/september-18\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"September 18 &#8211; Riigikogu","og_description":"Riigikogu &#8211; September 18","og_url":"https:\/\/www.riigikogu.ee\/en\/pressiteated\/september-18\/","og_site_name":"Riigikogu","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/riigikogu","article_published_time":"2003-09-17T21:00:00+00:00","og_image":[{"width":690,"height":460,"url":"https:\/\/www.riigikogu.ee\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Otseylekanded-Riigikogu-istungisaalis-tunnuspilt.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Riigikogu Kantselei","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@riigikogu","twitter_site":"@riigikogu","twitter_misc":{"Written by":"Riigikogu Kantselei"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.riigikogu.ee\/en\/pressiteated\/september-18\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.riigikogu.ee\/en\/pressiteated\/september-18\/"},"author":{"name":"Riigikogu Kantselei","@id":"https:\/\/www.riigikogu.ee\/en\/#\/schema\/person\/4f8ff4a2bd2cdbc6b4d67d6791fca989"},"headline":"September 18","datePublished":"2003-09-17T21:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.riigikogu.ee\/en\/pressiteated\/september-18\/"},"wordCount":63,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.riigikogu.ee\/en\/#organization"},"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.riigikogu.ee\/en\/pressiteated\/september-18\/","url":"https:\/\/www.riigikogu.ee\/en\/pressiteated\/september-18\/","name":"September 18 &#8211; Riigikogu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.riigikogu.ee\/en\/#website"},"datePublished":"2003-09-17T21:00:00+00:00","description":"Riigikogu &#8211; September 18","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.riigikogu.ee\/en\/pressiteated\/september-18\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.riigikogu.ee\/en\/pressiteated\/september-18\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.riigikogu.ee\/en\/pressiteated\/september-18\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.riigikogu.ee\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"September 18"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.riigikogu.ee\/en\/#website","url":"https:\/\/www.riigikogu.ee\/en\/","name":"Riigikogu","description":"Riigikogu on Eesti rahva esinduskogu, mille koosseisu valib rahvas neljaks aastaks.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.riigikogu.ee\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.riigikogu.ee\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.riigikogu.ee\/en\/#organization","name":"Riigikogu","url":"https:\/\/www.riigikogu.ee\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.riigikogu.ee\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.riigikogu.ee\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/riigikogu__m2rk_RGB.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.riigikogu.ee\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/riigikogu__m2rk_RGB.jpg","width":1360,"height":940,"caption":"Riigikogu"},"image":{"@id":"https:\/\/www.riigikogu.ee\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/riigikogu","https:\/\/x.com\/riigikogu","https:\/\/www.youtube.com\/riigikogu","https:\/\/www.instagram.com\/meieriigikogu\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.riigikogu.ee\/en\/#\/schema\/person\/4f8ff4a2bd2cdbc6b4d67d6791fca989","name":"Riigikogu Kantselei","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/844064b63b885bfdd174e2783005f4176fc11097779dc73ebcce14bada61839e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/844064b63b885bfdd174e2783005f4176fc11097779dc73ebcce14bada61839e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/844064b63b885bfdd174e2783005f4176fc11097779dc73ebcce14bada61839e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Riigikogu Kantselei"},"url":"https:\/\/www.riigikogu.ee\/en\/author\/ajutinekasutaja\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.riigikogu.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.riigikogu.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.riigikogu.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.riigikogu.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.riigikogu.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32179"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.riigikogu.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32179\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.riigikogu.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.riigikogu.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.riigikogu.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32179"},{"taxonomy":"news_related_unit","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.riigikogu.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news_related_unit?post=32179"},{"taxonomy":"news_expired_unit","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.riigikogu.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news_expired_unit?post=32179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}