Dokumendi- ja asjaajamisosakonna põhiülesanne on Riigikogu ja Kantselei dokumendialane teenindamine. Osakonna töötajad korraldavad kantselei asjaajamist ning Riigikogu ja kantselei dokumentide haldamist, nõustavad keeleküsimustes, koostavad Riigikogu istungite protokolle ja stenogramme ning valmistavad stenogramme ette avaldamiseks nii trükis kui ka elektroonilisel andmekandjal, tõlgivad ja paljundavad Riigikogu tööks vajalikke dokumente ning teenindavad Riigikogu liikmeid istungisaalis.

Osakonna ülesannete täitmiseks on moodustatud asjaajamistalitus, eelnõu- ja stenogrammitalitus ning tõlketalitus. 

Osakonna tööd korraldab osakonnajuhataja Katrin Pever, tema äraolekul asejuhatajan Siret Neeve.